«Eine tolle Schinderei», Elisabeth Baureithel auf Spurensuche zu «Im Kampf mit dem Berge» auf SRF2, «Die Passage»